Eugène à Napoléon, Milan le 11 mars 1809
" Sire, je reçois les ordres de Votre Majesté, du 5 mars, concernant son armée italienne.
" Votre Majesté ayant désiré que tout le disponible de son armée italienne présent dans le royaume puisse entrer en ligne, j'ai pris les mesures nécessaires pour arriver à ce résultat. En conséquence, j'ai profité de tous les cadres; j'ai classé tous les conscrits en bataillons complets, et j'ai aujourd'hui pour résultat, savoir : le 1er de ligne, 4 bataillons de guerre complets, et un cadre de dépôt pour recevoir et former la réserve; les 2e et 4e de ligne, 1 bataillon de guerre et un dépôt ; le 3e de ligne; 4 bataillIons et un dépôt; le 5e de ligne n'a qu'un dépôt, dont une partie des cadres sont en Espagne; le 6e de ligne a 3 bataillons en Espagne, deux à l'île d'Elbe (son organisation ne promet pas d'heureux résultats en l'employant dans le royaume); le 7e de ligne, 2 bataillons en Espagne et un dépôt; le 1er léger et le 2e léger, 1 bataillon en Italie et 3 en Espagne; le 3e léger, 2 bataillons en Italie et 2 en Dalmatie et Istrie, et un dépôt. Présents dans le royaume : 11 bataillons de guerre, 11 de dépôt et garnison.
" Votre Majesté me fait l'honneur de me prévenir que, par suite du décret qu'elle vient de prendre, les régiments qui sont en Espagne vont renvoyer les cadres du 3e bataillon, et que j'aurai alors 25 bataillons de guerre et 10 de dépôt, et qu'il faut songer à compléter l'armée. Dès aujourd'hui la réserve de la conscription est appelée, et, le 10 avril, elle sera rendue dans les dépôts; mais je ferai observer à Votre Majesté qu'elle ne doit absolument compter, pour le moment, que sur 16 bataillons de guerre actifs; encore les 2 qui arrivent de Naples ne rejoindront-ils la division qu'à la fin d'avril. Les cadres des 3es bataillons ne pourront arriver d'Espagne que vers le 1er mai. Jusque là je manque d'officiers et de sous-officiers. Il existe, même en Espagne, beaucoup d'officiers surnuméraires des dernières promotions de Votre Majesté, qui appartiennent aux cadres qui sont dans le royaume.
" Votre Majesté doit voir que le retour des cadres des 3es bataillons est le seul retard qu'il y aura dans l'exécution de ses ordres.
" Quant au 6e régiment, Votre Majesté se rappellera qu'il a été formé, dans son origine, de tous les mauvais sujets de l'armée, et regardé comme régiment colonial. Depuis que je suis en Italie, je l'ai un peu mieux recruté, en y envoyant les conscrits réfractaires; mais il y a un foyer de mauvais sujets qu'il serait dangereux de faire entrer dans le royaume, et même qui déserteraient promptement. Je pense qu'il devrait rester à l'île d'Elbe ou dans toute autre garnison pareille, telle que Corfou, Cattaro, etc. Je profiterai de cette occasion pour prier Votre Majesté de vouloir bien faire revenir en Italie le bataillon de Vélites qui est à la division italienne en Espagne, et le train de l'artillerie de la garde royale qui est avec ce bataillon.
" Je prierai également Votre Majesté de faire revenir d'Espagne les 2 escadrons de chasseurs du Prince Royal qui sont à Barcelonne. Ces deux escadrons, organisés en Espagne des détachements de cavalerie qui étaient à la division Lecchi, sont dans l'état le plus misérable pour l'habillement et le harnachement. Ils ont perdu un tiers des hommes et sont presque à pied. Le dépôt présente des ressources en ce moment, mais tout est conscrit; et, avec les cadres que je réclame à Votre Majesté. je me trouverais en état de lui présenter, sous peu, quatre beaux escadrons de chasseurs. Votre Majesté trouvera sans doute ce retour avantageux pour son service.
" Quant aux 4es escadrons des régiments de dragons Napoléon et chasseurs royaux italiens, son ordre est exécuté; ils sont dans le royaume, et Votre Majesté les verra sur les situations portées aux divisions. "